Kobayashi, qui a laissé derrière lui sa femme et ses enfants et a passé ses journées à évacuer le stress en jouant pour tuer sa solitude et son temps libre, a finalement pris du retard sur son loyer. Puis la femme du propriétaire, Chisato, est arrivée là-bas. Le bon Chisato, toujours inquiet pour Kobayashi, propose d'avoir une relation physique au lieu de pardonner l'acte illégal. Kobayashi tombe dans la relation infidèle de Chisato et Muddy en étant utilisé comme exutoire pour les désirs sexuels d'une femme frustrée qui ne se soucie pas de son mari.
